Dit spreekwoord betekent dat u geen bezwaren heeft tegen de voorgestelde gang van zaken. Het wordt vaak gebruikt wanneer iemand al met iets heeft ingestemd, maar duidelijk wil maken dat hij er geen bedenkingen tegen heeft. Ergens geen been in zien betekent meestal dat je geen probleem hebt met een voorstel – met andere woorden, dat je het ermee eens bent.
Dit is waarschijnlijk omdat botten worden geassocieerd met vlees, en vlees zonder botten wordt gezien als zijnde van betere kwaliteit.
Deze betekenis van ergens geen been in zien en uitleg is ingezonden door een van onze lezers. Wil jij ook een spreuk of gezegde uitleggen? Neem dan contact met ons op. Wekelijks plaatsen wij op Hollandskroonacuteel.nl de leukste, grappigste Hollandse gezegdes.