Het betekent een risico nemen, iets durven doen wat misschien beangstigend of onzeker is. Het komt van het idee om een sprong in het water te wagen zonder te weten hoe diep het is of wat er onder de oppervlakte ligt. Het wordt dus vaak gebruikt om iemand aan te duiden die besloten heeft een kans te wagen met iets nieuws en onbekends.
Deze betekenis van de dood of de gladiolen en uitleg is ingezonden door een van onze lezers. Wil jij ook een spreuk of gezegde uitleggen? Neem dan contact met ons op. Wekelijks plaatsen wij op Hollandskroonacuteel.nl de leukste, grappigste Hollandse gezegdes.