De uitdrukking “de pijp uitgegaan” wordt soms gebruikt om iemand te beschrijven die gestorven is. Je zou bijvoorbeeld kunnen zeggen: “John is vannacht de pijp uitgegaan.”
Men denkt dat deze uitdrukking komt uit de tijd dat mensen joegen op konijnen. De gangen van de konijnen werden pijpen genoemd. Kwam een konijn eruit dan werd gezegd, “het konijn gaat de pijp uit”, en kan het dus doodgeschoten worden. Wanneer de persoon stierf, werd er daarom gezegd dat hij “de pijp uit is gegaan”.
Deze betekenis van de pijp uitgaan en uitleg is ingezonden door een van onze lezers. Wil jij ook een spreuk of gezegde uitleggen? Neem dan contact met ons op. Wekelijks plaatsen wij op Hollandskroonacuteel.nl de leukste, grappigste Hollandse gezegdes.